Algemene Voorwaarden

ALGEMENE CONTRACTVOORWAARDEN
ARTIKEL 1: BINDEND KARAKTER VAN DE ALGEMENE CONTRACTVOORWAARDEN EN UITSLUITING
VAN DE ALGEMENE OF BIJZONDERE VOORWAARDEN VAN DE AANKOPER/ADVERTEERDER
1. Door het feit dat hij bestelt, aanvaardt de adverteerder onderhavige algemene contractvoorwaarden
en verzaakt hij uitdrukkelijk aan alle aankoop] of verkoopvoorwaarden op zijn bestelbons, facturen of alle
andere documenten die van hem uitgaan.
2. Iedere eventuele afwijking van onderhavige voorwaarden vereist een voorafgaandelijk, specifieke en
schriftelijke goedkeuring vanwege PROMOBIEL BVBA.

ARTIKEL 2: PRIJS
1. De facturatie gebeurt tegen de prijs van de dag der levering en/of uitvoering. PROMOBIEL BVBA
behoudt zich derhalve het recht voor om tussen het ogenblik van de bestelling en dat van de levering
en/of uitvoering de prijs aan te passen.
2. Alle catalogi, prijslijsten en om het even welke documenten worden verstrekt als loutere inlichtingen
en binden PROMOBIEL BVBA niet. In de door ons aangeboden prijs zijn BTW, eventuele provincie] of
gemeentetaksen en alle andere belastingen niet inbegrepen, behalve wanneer het anders is bedongen.
3. Om vast en bindend te zijn voor PROMOBIEL BVBA moet ieder aanbod vooraf en uitdrukkelijk worden
vastgelegd in een bijzonder geschrift dat door de zaakvoerder of een directeur van PROMOBIEL BVBA
moet ondertekend zijn. Het aanbod is slechts geldig gedurende een maand en vervalt van rechtswege na
verloop van deze termijn, indien het niet daarvoor aanvaard wordt.
4. Elke bestelbon van de adverteerder, die door PROMOBIEL BVBA aanvaard wordt, bindt de adverteerder
definitief jegens PROMOBIEL BVBA.

ARTIKEL 3: UITVOERING VAN DE BESTELLING
De uitvoeringstermijnen die eventueel door PROMOBIEL BVBA zouden meegedeeld zijn, zijn loutere inlichtingen.
Overschrijding ervan brengt de aansprakelijkheid van PROMOBIEL BVBA niet in het gedrang en geeft geen recht op
schadevergoeding. Indien er echter meer dan 90 dagen vertraging is en dan een ingebrekestelling meer dan 30 dagen
zonder gevolg bleef, kan de adverteerder zijn bestelling voor het nog onuitgevoerde deel annuleren en de daarmee
overeenstemmende prijs behouden of terugvragen, met uitsluiting van enige schadevergoeding.
Bovendien behoort de keuze van de controlemiddelen die door PROMOBIEL BVBA gebruikt worden, zoals tachografen,
routebriefjes, track&trace rapporten, enz. uitsluitend tot haar interne organisatie. De adverteerder kan geen enkel recht
laten gelden op een door PROMOBIEL BVBA vrij gekozen controlemiddel.
Indien gespreide uitvoeringen overeengekomen werden, geldt elk van hen als een afzonderlijk contract, zodat de
gebeurtenissen die een uitvoering betreffen, geen invloed hebben op de verdere uitvoeringen. Indien echter de
adverteerder een som, die hij om het even welke reden aan PROMOBIEL BVBA verschuldigd is, geheel of gedeeltelijk niet
betaalt of te laat betaalt, mag PROMOBIEL BVBA alle uitvoeringen opschorten tot de adverteerder hoofdsommen,
interesten, conventionele of andere vergoedingen, kosten, enz. volledig betaald heeft.
Elk voor een bepaalde duur afgesloten contract wordt stilzwijgend voor opeenvolgende termijnen van dezelfde duur
verlengd, behoudensopzegging door de ene partij minstens 30 dagen voor het einde van de lopende termijn aan de andere
betekend per aangetekend schrijven.
Ingeval PROMOBIEL BVBA gevraagd wordt om studies te maken voor specifieke programmafs of voor bijzondere
campagnes, vallen deze studies onder de wettelijke bepalingen inzake auteursrechten en artistieke scheppingen. De
studiekosten worden, behoudens uitdrukkelijk andersluidend beding, gefactureerd tegen een uurtarief van 50. en de
reiskosten tegen 0,75./km. De tegenpartij verbindt zich ertoe om de aldus gefactureerde bedragen aan PROMOBIEL BVBA
te betalen.

ARTIKEL 4: KLACHTEN EN BETWISTINGEN
De adverteerder moet elke klacht over de uitvoering van het contract door PROMOBIEL BVBA aan laatstgenoemde melden
binnen de 48 uur na de aanleiding ertoe.
Iedere betwisting over de vermeldingen op haar facturen of debetnotafs moet eveneens binnen de 48 uur na de verzending
van het betwiste document aan PROMOBIEL BVBA gemeld worden. Alle mededelingen aan PROMOBIEL BVBA moeten
geschieden bij ter post aangetekende brief. Bij niet]naleving van deze bepalingen is de adverteerder van zijn
betwistingsrecht ontheven.
In geval een klacht van de adverteerder tegen PROMOBIEL BVBA over de aard of de kwaliteit van haar prestaties gegrond
is, kan de adverteerder uitsluitend aanspraak maken op, naar keuze van PROMOBIEL BVBA, ofwel het overdoen van de
betwiste prestatie met uitsluiting van alle andere schadevergoeding, ofwel de betaling van een vervangende
schadevergoeding.

ARTIKEL 5: BETALING ] BOETEBEDING EN VERWIJLINTRESTEN
Onze facturen zijn betaalbaar in Hoogstraten, binnen de 15 dagen na de uitgifte. Het trekken van wissels, het toekennen
van uitstel van betalingen of de aanvaarding van om het even welke betalingsmodaliteiten, brengen geen
schuldvernieuwing teweeg en evenmin enige afwijking van of verzaking aan deze algemene contractvoorwaarden. Om
geldig te zijn, moet iedere betaling gebeuren op de rekening van PROMOBIEL BVBA ofwel in handen van haar zaakvoerder,
met uitsluiting van ieder andere persoon.
In geval een factuur niet op de vervaldag betaald wordt, is de adverteerder van rechtswege aan PROMOBIEL BVBA een
intrest van 1,5% per begonnen kalendermaand verschuldigd, evenals een forfaitaire en onverminderbare schadevergoeding
gelijk aan 15% van het onbetaalde bedrag. Deze conventionele intrest en het boetebeding zijn van rechtswege verschuldigd
zonder ingebrekestelling, door het loutere feit der niet]betaling op de vervaldag. Onze vertegenwoordigers, chauffeurs,
enz. zijn niet gemachtigd om betalingen te ontvangen, behalve met een bijzondere en schriftelijke volmacht. De betalingen
die aan hen zouden gedaan worden zijn ons niet tegenstelbaar.
In geval van beeindiging van een overeenkomst afgesloten met een adverteerder, worden al de facturen die door
PROMOBIEL BVBA jegens deze adverteerder uitgegeven werden, onmiddellijk opeisbaar, welke de betalingsmodaliteiten of
de uitstel van betaling mogen zijn.

ARTIKEL 6: AANSPRAKELIJKHEID
PROMOBIEL BVBA is niet aansprakelijk voor de inhoud van de teksten, documenten, fotofs, videomateriaal, enz. die door de
adverteerder overhandigd zijn, met inbegrip van de vergissingen die deze teksten, documenten, fotofs, videomateriaal, enz.
zouden bevatten.
De adverteerder wordt geacht de gewezen eigenaar en/of de door de eigenaar of auteur gemachtigde gebruiker te zijn van
de reproductierechten, teksten, documenten, plannen, fotofs, videomateriaal, enz. die hij aan PROMOBIEL BVBA ter
reproductie of verspreiding overmaakt. PROMOBIEL BVBA beperkt zich ertoe om de bestellingen uit te voeren onder de
uitsluitende en volledige aansprakelijkheid van de adverteerder. De adverteerder is volledig aansprakelijk voor zijn
publiciteit. Hij verklaart dat hij de wetgeving en de gebruiken inzake concurrentie en handelspraktijken kent. Hij verbindt
zich ertoe deze na te leven voor alle publiciteit die hij aan PROMOBIEL BVBA ter verspreiding toevertrouwt.
Indien PROMOBIEL BVBA door een derde zou worden aangesproken in verband met een contract dat voor rekening van de
adverteerder wordt uitgevoerd, verbindt laatstgenoemde zich ertoe om de zaak van PROMOBIEL BVBA over te nemen in
ieder geschil dat zou ontstaan en om PROMOBIEL BVBA te vrijwaren voor elke bedrag dat PROMOBIEL BVBA zou moeten
betalen ingevolge of ter gelegenheid van, zowel rechtstreeks als onrechtstreeks, de uitvoering van een contract.
PROMOBIEL BVBA is niet aansprakelijk in geval de uitvoering van het contract onderbroken of bemoeilijkt wordt door een
defect of ongeval aan de (aanhang)wagen of aan de trekker of publiciteitswagen. Zij verbindt zich er wel toe om alles in het
werk te stellen om zulke situatie te verhelpen. PROMOBIEL BVBA is er niet toe gehouden het contract verder uit te voeren
indien een gebeurtenis zich voordoet die, zelfs wanneer zij onvoorzienbaar is, de uitvoering van het contract vertraagt,
bemoeilijkt of onmogelijk maakt, vergeleken met de omstandigheden van het ogenblik van het sluiten van het contract.
Hiermee wordt o.a. bedoeld : al dan niet verklaarde oorlog, staking, lock]out, politieke, sociale of economische onrust,
brand, verkeersopstopping, overstroming, ongeval, overheidsmaatregel, politieverordening, gemeentelijk op provinciaal
reglement, onweer en ieder geval van overmacht. Deze opsomming is niet exhaustief doch louter exemplatief.
De adverteerder is echter steeds verplicht de prijs van de reeds geleverde prestaties te betalen.
PROMOBIEL BVBA is niet de bewaarder van extra promotiemateriaal en is derhalve niet aansprakelijk voor diefstal,
verdwijning, opzettelijke beschadiging door derden of voor schade veroorzaakt door weer en wind.

ARTIKEL 7: ANNULATIE VAN HET CONTRACT DOOR DE ADVERTEERDER
Indien de adverteerder een bestelling wil annuleren nog voor met de uitvoering is begonnen, moet hij aan PROMOBIEL
BVBA een forfaitaire onverminderbare vergoeding gelijk aan 25% van het bedrag der bestelling betalen. Bovendien moet hij
PROMOBIEL BVBA vrijwaren voor alle bedragen die zij ingevolge de annulatie der bestelling zou moeten betalen aan
leveranciers, onderaannemers, enz. Indien de adverteerder een bestelling wil annuleren waarvan de uitvoering aan de gang
is, moet hij aan PROMOBIEL BVBA een forfaitaire en overminderbare vergoeding gelijk aan het volledig bedrag der
bestelling betalen evenals de B.T.W. en alle andere taksen, net zoals in de eerste alinea van dit artikel, in welke fase de
uitvoering zich ook bevindt. Een bestelling wordt beschouwd als zijnde in uitvoering acht vrije dagen voor de eerste dag dat
het voertuig of de voertuigen volgens plan zou(den) rijden, gelet op de noden van de voorbereiding ervan.

ARTIKEL 8: VERSCHIJNINGEN ] INLASSINGEN . AANPLAKKINGEN
De data en plaatsen van verschijning, inlassing en opstelling, enz. zijn niet gewaarborgd. Iedere vermelding op de bestelbon
of in de briefwisseling geldt als een loutere aanwijzing en de aankondiging moet betaald worden, op welke dag of welke
plaats ook de publiciteit wordt gevoerd.

ARTIKEL 9: BEEINDIGING
Indien de adverteerder in faillissement, in concordaat of in vereffening wordt gesteld, indien protesten worden gericht
tegen de adverteerder, indien deze op wezenlijke wijze verzaakt aan zijn verplichtingen sociale zekerheidsbijdragen, taksen,
belastingen of elke andere fiscale schuld, te betalen en, meer algemeen, indien precieze en samenhangende indicien van
een toestand van insolvabiliteit, van staking van betaling of van wankel krediet voorhanden zijn, kan PROMOBIEL BVBA
iedere met een adverteerder afgesloten overeenkomst onmiddellijk beeindigen mits hij daarvan schriftelijk kennis geeft
hetzij aan de adverteerder, hetzij, in voorkomend geval, aan de curator of de vereffenaar.

ARTIKEL 10: GESCHILLEN
In geval van geschil over de interpretatie of uitvoering overeenkomsten tussen partijen, zijn enkel de hoven en rechtbanken
van Turnhout bevoegd. Zij zullen uitsluitend Belgisch recht toepassen.


CONDITIONS GENERALES DE CONTRACT
ARTIKEL 1: CARACTERE OBLIGATOIRE DES CONDITIONS GENERALES DE CONTRACT
ET EXCLUSION DES CONDITIONS GENERALES ET PARTICULIERES DE LfANNONCEUR
1. Par le fait de sa commande, lfannonceur accepte les presentes conditions generales de contrat et
renonce formellement a toutes conditions de vente ou dfachat que comporteraient ses bons de
commande, factures et tous documents generalement quelconques emanant de lui]meme.
2. Toute derogation eventuelle aux presentes conditions devra faire lfobjet dfun accord prealable special
et ecrit de PROMOBIEL BVBA.

ARTIKEL 2: PRIX
1. Les facturations de PROMOBIEL BVBA sfentendent au prix du jour de la livraison et/ou de lfexecution.
PROMOBIEL BVBA se reserve donc la faculte de reviser ses prix entre le moment de la commande et celui
de la livraison et/ou de lfexecution.
2. Tous les catalogues, listes de prix et documents generalement quelconques sont donnes a titre
purement indicatif et ne lient pas PROMOBIEL BVBA. Sauf stipulation contraire, toute offre de prix
emanant de notre societe sfentend TVA, des taxes de province, des taxes de commune et autres taxes
quelconques non comprises.
3. Pour etre ferme et engager PROMOBIEL BVBA, toute offre devra etre constatee dans un ecrit prealable,
special et expres et etre contresigneepar le gerant ou un directeur de PROMOBIEL BVBA. Cette offre ne
sera valable que durant une periode dfun mois a dater de sa creation et sera reputee retiree de plein droit
par le seul fait de lfexpiration de ce delai, si elle nfest pas acceptee avant lfecheance de ce delai.
4. Tout bon de commande de lfannonceur, accepte par PROMOBIEL BVBA engagera definitivement
lfannonceur a lfegard de PROMOBIEL BVBA

ARTIKEL 3: EXECUTION DE LA COMMANDE
Les delais dfexecution eventuellement communiques par PROMOBIEL BVBA le sont a titre indicatif, leurs depassements
n'engageant pas la responsabilite de PROMOBIEL BVBA et ne donnant donc aucun droit a dommages et interets. Toutefois,
en cas de retard superieur a 90 jours et apres mise en demeure restee sans suite pendant 30 jours, lfannonceur pourra
annuler sa commande pour la partie non encore executee et conserver ou obtenir la restitution du prix correspondant a
cette partie, sans pouvoir pretendre a dfautres dommages et interets generalement quelconques. En outre, le choix des
moyens de controle utilises par PROMOBIEL BVBA, tels que tachographes, feuilles de route, rapports de track&trace, etc.
releve exclusivement de son organisation interne et nfengendre aucun droit quelconque dans le chef de lfannonceur.
Sfil a ete prevu des conditions echelonnees, chacune dfelles doit etre consideree comme constituant un contrat distinct, de
telle sorte que les evenements qui affectent une execution restent sans effet sur les executions ulterieures. Toutefois, en
cas de non]paiement total ou partiel ou de paiement tardif redevable a PROMOBIEL BVBA, a quelque titre que ce soit,
PROMOBIEL BVBA pourra suspendre toutes les executions jusqufau paiement total par lfannonceur des sommes dues en
principal, interets, indemnites conven]tionnelles ou autres frais, etc.
Tout contrat conclu pour une duree determinee sera tacitement reconduit pour des termes successifs de meme duree, sauf
preavis notifie par une partie a lfautre 30 jours au moins avant lfexpiration du terme en cours, et ce par lettre
recommandee.
Lorsqufil sera demande a PROMOBIEL BVBA de proceder a des etudes relatives a des programmes specifiques ou a des
campagnes particulieres, lesdites etudes seront protegees par les dispositions legales en matiere de droits dfauteur et de
creation artistique. Les frais dfetudes seront factures, sauf stipulation expresse en sens contraire, sur base dfune tarification
horaire de 50,00. et les frais de deplacement sur base de la somme de 0,75. le km, la partie cocontractante sfengageant a
payer a PROMOBIEL BVBA les sommes ainsi recuperees.

ARTIKEL 4: RECLAMATIONS . PROTESTATIONS
Toute reclamation concernant lfexecution du contrat par PROMOBIEL BVBA devra etre notifiee a celle]ci par lfannonceur
dans les 48 heures de lfevenement qui y donne lieu.
Toutes protestations relatives aux enonciations de ses factures ou notes de debit devront egalement etre notifiees a
PROMOBIEL BVBA dans les 48 heures de lfenvoi du document concerne. Toutes les notifications a PROMOBIEL BVBA
devront etre effecutees par lettre recommandee a la poste. Le non]respect des dispositions qui precedent entrainera la
decheance du droit de reclamation et de protestation dans le chef de lfannonceur.
Au cas ou une reclamation de lfannonceur a lfegard de PROMOBIEL BVBA, portant sur la nature ou la qualite des
prestations effectuees par celle]ci, serait fondee, lfannonceur ne pourra pretendre, selon le libre choix de PROMOBIEL
BVBA, que soit au renouvellement de la prestation litigieuse, soit au paiement dfune indemnite compensatoire.

ARTIKEL 5: PAIEMENT ] CLAUSE PENALE ET INTERETS DE RETARD
Toutes nos factures sont payables a Hoogstraten, dans un delai de 15 jours a dater de lfemission de la facture. La creation
de traites, lfacceptation de termes et delais ou lfadoption de tout mode de reglement quelconque nfemportent ni novation,
ni derogation, ni renunciation aux presentes conditions generales de contrat.
Tout paiement pour etre liberatoire devra etre execute soit aux comptes de PROMOBIEL BVBA, soit entre les mains du
gerant de PROMOBIEL BVBA a lfexclusion de toute autre personne
En cas de non]paiement dfune facture a son echeance, lfannonceur sera redevable de plein droit envers PROMOBIEL BVBA
dfinterets de retard au taux conventionnel de 1,5% par mois civil commence et indivisible et dfune indemnite forfaitaire et
irreductible egale a 15% du montant impaye.
Les interets conventionnels et la clause penale seront dus de plein droit et sans mise en demeure par le seul fait du nonpaiement
a lfecheance. Les representants de PROMOBIEL BVBA, chauffeurs, etc. ne sont pas habilites a recevoir des
paiements, sauf mandat special et ecrit. Les versements qui leur seraient faits ne sont pas opposables a PROMOBIEL BVBA.
En cas de resiliation dfun contrat conclu avec un annonceur, toutes les factures emises par PROMOBIEL BVBA a charge de
cet annonceur deviennent immediatement exigibles, et ce quels que soient les termes ou modalites de paiement accordes
audit annonceur.

ARTIKEL 6: RESPONSABILITE
PROMOBIEL BVBA decline toute responsabilite quant au contenu des textes, documents, plans, photos, video, etc. transmis
par lfannonceur, en ce compris toute erreur que ces textes pourraient contenir. Lfannonceur est toujours cense avoir ete le
proprietaire et/ou un utilisateur agree par le proprietaire ou lfauteur, des droits de reproduction, des textes, documents,
plans, photos, video, etc. qufil donne a reproduire et/ou a diffuser a PROMOBIEL BVBA. Cette derniere se borne a executer
les commandes recues sous la seule et entiere repsonsabilite de lfannonceur. Lfannonceur assume lfentiere et totale
responsabilite de sa publicite. Lfannonceur declare connaitre la legislation et les usages en vigueur en matiere de
concurrence des pratiques du commerce. Il sfengage a les respecter dans la publicite dont lfaffichage est confie a
PROMOBIEL BVBA. Au cas ou PROMOBIEL BVBA viendrait a etre mise en cause par un tiers generalement quelconque
relativement a un contrat execute pour compte de lfannonceur, ce dernier sfengage a prendre fait et cause pour
PROMOBIEL BVBA dans tout litige qui surviendrait et a garantir PROMOBIEL BVBA de toute somme eventuelle que
PROMOBIEL BVBA pourrait etre amenee a decaisser ensuite ou a lfoccasion de lfexecution du contrat, tant directement
qufindirectement. PROMOBIEL BVBA nfassume aucune responsabilite au cas ou lfexecution du contrat serait interrompue
ou contrariee par toute panne ou accident quelconque affectant soit la remorque, soit le vehicule tracteur ou publicitaire.
Elle sfengage toutefois a tout mettre en oeuvre pour remedier a une telle situation. La survenance de tout evenement,
meme previsible, rendant lfexecution du contrat impossible, plus onereuse ou plus difficile par rapport aux circonstances
qui preexistaient au moment de la conclusion du contrat, tels que, sans que cette enumeration ne soit limitative, guerres
declares ou non, greves, lock]out, troubles politiques, sociaux ou economiques, incendies, file, inondations, accidents, faits
du Prince, ordres de Police, reglements communaux ou provinciaux, tempetes et tous cas de force majeure qui empechent,
retardent ou contrarient lfexecution du contrat, degage PROMOBIEL BVBA de toutes obligations de poursuivre lfexecution
dudit contrat. Lfannonceur sera toutefois tenu au paiement du prix correspondant aux prestations deja effectuees.
PROMOBIEL BVBA nfest pas gardienne pour les materiels de promotion supplementaires. En consequence, elle nfassume
aucune responsabilite du chef de vols, disparitions, depredations volontaires commises par des tiers ou degats provoques
par des intemperies.

ARTIKEL 7: ANNULATION DU CONTRAT PAR LfANNONCEUR
Si lfannonceur desire annuler une commande prealablement a son execution, il devra payer a PROMOBIEL BVBA une
indemnite forfaitaire et irreductible de 25 % du montant de la commande suite a lfannulation et devra en outre garantir
PROMOBIEL BVBA de toutes sommes que cette firme serait amenee a devoir verser a des fournisseurs, sous]traitants etc.
suite a lfannulation de la commande. Il devra en outre supporter la T.V.A. et toutes autres taxes quelconques qui seraient
dues. Si lfannonceur desire annuler une commande en cours dfexecution, il devra payer a PROMOBIEL BVBA une indemnite
forfaitaire et irreductible egale au montant global de la commande et supporter la charge de la T.V.A. et de toutes autres
taxes quelconques. La phase dfexecution est repute commencer huit jours francs avant le premier jour prevu de circulation
du ou des vehicules, et ce en raison des necessites de preparation de ceux]ci.

ARTIKEL 8: PARUTIONS ] INSERTIONS . AFFICHAGES
Les dates et emplacements des parutions, insertions, la disposition, etc. ne sont pas garantis. Toutes les indications figurant
sur la commande ou toute correspondance, seront considerees comme ayant une valeur purement indicative et le
paiement de lfannonce est du quel que soit le jour ou lfemplacement de la publicite.

ARTIKEL 9: RESILIATION
Si lfannonceur est declare en faillite, en concordat ou en liquidation, si des protets sont dresses contre lfannonceur, si celuici
faillit de maniere substantielle a ses obligations de paiement de cotisations de securite sociale, de taxes, dfimpots ou de
toute autre dette fiscale, ou si, de maniere plus generale, des signes precis et concordants attestent de son insolvabilite, de
la cessation de ses paiements ou de lfebranlement de son credit, PROMOBIEL BVBA pourra librement resilier tout contrat
conclu avec lfannonceur, et ce avec effet immediat, moyennant notification ecrite adressee soit Toute resiliation dfun
contrat conclu avec lfannonceur ] et ce, quels qufen soient le mode et la raison dfetre]nfaffectera ni les droits acquis de
PROMOBIEL BVBA, ni les responsabilites de lfannonceur nes anterieurement a la resiliation dudit contrat.

ARTIKEL 10: LITIGES
En cas de litige ne ou a naitre de lfinterpretation ou de lfexecution des conventions entre parties, les cours et tribunaux de
Turnhout seront seuls competents et feront application exclusive du droit belge.